Нейросети
Глоссарий для DeepL на примере технической документации

Описание
Выберите повторяющиеся термины, для каждого запишите исходную форму, принятый перевод и пример употребления. Названия команд, переменных и путей пометьте как литералы, которые следует переносить без перевода.
Проверьте глоссарий на трёх абзацах с разными формами слова. Сравните предупреждения, единицы и порядок действий с оригиналом. Исправленную пару применяйте только в нужном контексте: один английский термин в разных модулях может означать разные вещи.
Обсуждение